灰色泰迪跟泰迪有什么区别？
其实“灰泰迪”是个舶来词，它来自泰国，是英文"Tai Chi"音译过来的。这种犬最早出现在美国育犬俱乐部的登记册中。 当时，美国人认为所有毛色为黑色的狗就是“black dog”，但发现某些杂交繁殖的黑色小狗在渐变年龄时，其毛色会变成灰色后，才意识到“Black Dog”的定义并不准确。为了避免混淆，他们引入了新单词“灰泰迪”(tai chi) 指代这些毛色呈暗褐色的狗狗们。不论它们的父母是否都呈黑色，只要是出生时的毛色呈深褐色直至黑褐色，都可以称为“灰泰迪(taichi)”。 后来，随着培育者不断引进黑色贵宾犬进行改良，“灰泰迪”这一概念也衍生出狭义的概念——特指被改良成了灰蓝色的泰迪犬。
现在，“grey toy tai chi”已成为标准词汇，并被写入牛津词典中。虽然中文翻译过来叫做 “灰泰迪”，但它的英文名实际上没有“泰迪”两字，因为后面两个单词只是名词性短语，而非形容性短语。所以，“灰泰迪”其实就是“Gray Tai Chi” 的简称。就像我们称呼英国斗牛犬“Brittany”一样，其实是指“Brittany Bulldog”。
至于题主说的，很多卖宠物的人把泰迪和比熊搞混，那其实是正常的，毕竟百度百科上对这两个犬种也是混为一谈的.... 不过看多了百度贴吧里网友分享的自家养宠经验，就会发现大多数人都还是能分清比熊和泰迪的（捂脸）！！！！